Use of the Gi Matan Guma’ cultural material requires agreement to our Use Protocol

Manetnon Hit

Tinige’ As Jeremy Cepeda

Fina’tinas i Manetnon Hit na lålai nu as Jeremy Cepeda annai manåyuyot. I mafa’tinånas-ña i lalai ha fa'nu'i hit nu ini na tinákfe'nan fina'nå'gue. Yanggen ta na'fo'na si Ásaina i Yahúlulo' gi hinasso-ta gi hókkokok ta cho'gue, u mana'fåtto minaolek gi i hinanao-ta yan i chalån-ta mo'na. Ti guáilayi nai ta cháchathinasso sa' fina'maolek ha' nu i Yahúlulo'.

Manetnon hit guini på’go,

Na ta tuna si Ásaina,

i Yahúlulo’,

Nu i geffina’tinås-ña siha,

Nu i lina’lå’-ta, nu iya hita,

Nu i mañaina-ta, nu i pa’å’-ta siha, 

Nu i guinahå-ta,

Yan hókkokok ayu ni ha na’guahåyi hit,

Taiguenao Mohon

We Come Together

Written by Jeremy Cepeda

This chant Manetnon Hit was created by Jeremy Cepeda through prayer. The making of the chant showed us this important teaching. If we put the Creator first in our thoughts in all we do, it will bring goodness to our journey and our path. There is no need to stress because the Creator already made it good.

We come together here today,

To praise the Creator, the Most High,

For all of the great things they have done,

For our lives, for each other,

For our elders/ancestors,

for our ancestral words of wisdom,

For the things that we have,

And for all of the things that they have provided for us,

And so shall it be (Amen)

The creation of these videos has been supported by the Pawanka Fund